La sfida estrema, il carcere duro e le proteste: come è nata la vicenda che scuote la politica