Quindi, oggi…: l’indagine