Le pellicole ricche di sesso, la trasgressione, le tante attrici lanciate: il regista milanese ha scritto pagine importanti della storia del cinema