La procura indaga medico e due agenti per omissione di atti d’ufficio, omessa denuncia e morte in conseguenza di altro reato