Orlando e Zingaretti schierati, Franceschini e Fassino su sponde opposte