Tra appelli, campagne social e saggi, l’autrice britannica è tornata nel mirino del mondo LGBT