La fabbrica di cioccolato, insieme ad altri capolavori di Roald Dahl, è al centro di una folle e insindacabile opera di censura