Il responsabile, un 20enne di origini tunisine, ha rovinato 18 tombe nel Cimitero monumentale del Verano