I dipendenti minacciati di trasferimento e retribuiti con stipendi «ben al di sotto della soglia di povertà e sproporzionati rispetto alla quantità e qualità del lavoro prestato»