L’attore racconta del grande travaglio interiore, ripercorrendo nel documentario “Sly” uno dei capitoli più dolorosi della sua vita