Dalle separazioni al cambio di sesso: i nostri giudici sono ancora legati al passato