Un uomo di 63 anni, leader di un’associazione animalista, dovrà difendersi dalle accuse di lesioni personali aggravate e minacce: insieme ad un complice, avrebbe massacrato di botte l’attuale fidanzato della sua ex-compagna, causandogli varie fratture