Il video delle telecamere del sistema di sorveglianza di vico Mele, a Genova, ha immortalato l’omicidio, avvenuto nella notte tra il primo e il due novembre: si vede prima una moto passare per i caruggi a tutta velocità e poi Javier Alfredo Miranda Romero andare proprio sotto l’abitazione di quello che sarà il suo assassino, Evaristo Scalco. I due discutono, litigano. A un certo punto la vittima viene colpita con una freccia. Sta in piedi ancora poco più di un minuto, poi si accascia a terra. La parte finale del video documenta l’arrivo in strada dell’assassino che tenta un primo soccorso al ferito. L’uomo viene aggredito dagli amici del ferito e quindi consegnano ai carabinieri.