Urla, paura e il pianto di un neonato terrorizzato dalla situazione. E’ il salvataggio dei migranti visto dalla prospettiva dei soccorritori. I volontari danno indicazione alle persone a bordo del gommone, si avvicinano a loro e li aiutano nella salita a bordo della nave.