A 50 anni dalla morte del genio spagnolo in Gran Bretagna esplode la polemica: un artista narcisista, sociopatico e violento non può essere solo celebrato