Il ragazzo si era introdotto nella proprietà del 58enne per nascondersi da un gruppo di coetanei, ma l’uomo lo ha scambiato per un ladro e ha sparato