Una delle più aggressive manovre di raccolta di informazioni degli ultimi anni mette a rischio le relazioni tra i due colossi