Dalla telefonata in Turchia agli oblò del barcone aperti, il rapporto inviato all’Italia conteneva tutti gli elementi per far scattare l’emergenza