Agli Stati viene chiesto di predisporre un piano di medio termine, di quattro anni, modificabile su richiesta in caso di circostanze eccezionali